Cartographica Helvetica

Résumé

Anton Gattlen:

La plus ancienne carte du Valais

Cartographica Helvetica 5 (1992) 31–40

Résumé:

L'article décrit la plus ancienne représentation cartographique du Valais à l'échelle d'environ 1:200 000, qui est aussi la première carte cantonale de Suisse ainsi que l'une des premières cartes régionales des pays alpins. Elle a été publiée pour la première fois par Sebastian Münster, en 1545. Anton Gattlen décrit trois éditions (Ptolémée, cosmographie, tirage à part). Il démontre que, contrairement à ce qui est admis d'ordinaire par erreur, la carte n'a pas été dessinée par Johann Kalbermatten mais bien par Johann Schalbetter si bien qu'elle existait déjà en 1536. On constate avec étonnement que la carte de Schalbetter n'eut que très peu d'influence sur l'évolution ultérieure de la cartographie du Valais.

L'article contient également une liste de tous les noms géographiques mentionnés sur la carte et leur transcription dans la langue d'aujourdhui.

Note bibliographique

Version éditée de: Zur Geschichte der ältesten Walliserkarte. Dans: Vallesia 8 (1953) pp. 101–120.
Avec un «mot de la rédaction» par Arthur Dürst, Zurich.